В выражении идти ехать по улице используется глагол prendre – prendre la rue

В выражении продолжать идти прямо используется выражение continuer tout droit 

проходить мимо – passer

переходить – traverser

переходить по пешеходному переходу – prendre le passage pour piétons