Существительные типа boeuf, pork, dinde, veau имеют по два значения.

Если перед ними стоит неопределенный или определенный артикль, они обозначают животное.

Если стоит частичный артикль –  обозначают вид мяса.

un veau – теленок

du  veau – телятина